Simpson's Paradox, or the Bowler's Competition

A recent letter to the magazine "New Scientist" drew attention to the following unexpected fact: if two bowlers perform equally well in one innings, but differently in the next, their overall performances may still be equal!